Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Pingouins Enquêteurs @ Viki
♫ Tes yeux plissés et ton sourire te rendent si mignonne ♫
♫ La manière dont tu cours vers moi est particulièrement adorable ♫
♫ Il s'agit bien plus que d'un simple sourire en coin ♫
♫ Pourquoi dois-tu toujours apparaître quand je me ridiculise ? ♫
♫ Toutes les saisons estivales ne sont pas aussi romantiques que notre rencontre ♫
♫ Reçois-tu de la chaleur ou de l'amour de ma part ? ♫
♫ Mes sentiments pour toi sont inégalables face à l'éternité du monde ♫
♫ Je croirai en l'éternité parce que c'est toi ♫
♫ Tu es le courage que je protégerai comme si ma vie en dépendait ♫
♫ Grâce à ta protection, je me sens en sécurité ♫
♫ J'adore tout ce que tu me donnes ♫
♫ Le fait que nous soyons ensemble est une douce satisfaction ♫
[Les équations de l'amour]
[Dans l'épisode précédent] J'ai même pensé au slogan de cette activité.
Cela s'appellera : "Sauver du malheur" !
Si tu dois avoir un petit ami plus tard, s'il te plaît, pense à moi en priorité.
Merci d'avoir partagé ta base secrète avec moi.
Regarde ! Ce sont les super feux d'artifice que j'ai préparés pour toi !
[Épisode 17 : Disparition de l'être aimé]
Professeur Hu ?
Qin Meng.
Comment se fait-il que tu aies le temps de venir au laboratoire ?
Tu n'as pas une conférence aujourd'hui ?
Cela n'a pas encore commencé.
Xiao Zhao m'a dit qu'il était aussi votre assistant,
alors je suis venue avec lui pour vous rendre visite.
Ce n'est pas mon assistant.
C’est mon bras droit.
Professeur Hu, vous êtes toujours le même.
Quand j'étais son assistante, il me taquinait tous les jours.
Ce n'est pas vrai.
Xiao Meng, approche.
Xiao Zhou, apporte les résultats d'expérience de la semaine dernière.
Parlons ici.
Alors ?
Tu dois être bien occupée au centre provincial d'expertise judiciaire.
Ça va.
Écris-tu encore des romans ?
Oui. Pourquoi ?
Tu es tellement oisive.
Tu passes ton temps libre tranquillement.
Professeur Hu, c'est vous qui m'avez encouragée à écrire des romans à l'époque.
Je ne faisais que t'encourager comme ça.
Qui aurait pu savoir que cela t'ouvrirait à une deuxième carrière.
Rappelle-t'en.
Tu es mon élève. Ne gâche pas tes compétences.
Je sais.
Professeur.
Jette un œil.
Au fait, j'ai lu un roman très intéressant dernièrement.
Il a été écrit par une étudiante de notre école nommée Zhou Xiao.
Professeur, je suis votre élève et j'écris aussi des romans.
Comment se fait-il que vous ne lisiez pas les miens ?
Les tiens sont trop sérieux. Les lire me fatigue.
Mais cette étudiante du département d'études chinoises appelée Zhou Xiao a un style d'écrire plutôt intéressant.
Quand je lis son roman, c'est comme si j'étais allongé sur le canapé, en buvant
et me détendant.
Vraiment ? Qu'a-t-elle écrit ?
Cela s'appelle... "Une personne à deux visages : expert médico-légal au sang froid".
C'est "Une personne à deux visages : expert médico-légal assoiffé de sang."
C'est juste.
Xiao Zhao, tu le lis aussi ?
Il aime le lire.
Il l'aime tellement qu'il ne peut pas arrêter et en oublie de manger et dormir.
Vraiment ? On dirait que ce roman est plutôt célèbre.
J'irai le chercher en ligne plus tard.
J'ai réalisé qu'il y avait pas mal d'étudiants qui écrivent des romans dans notre école.
Ta petite amie écrit aussi des romans, non ?
Appelle-la et demande-lui son autographe.
Elle deviendra peut-être célèbre un jour.
Alors, notre Xiao Zhou doit travailler plus dur.
Zhao Fanzhou ! Zhao Fanzhou ! Zhao Fanzhou !
Dépêche-toi d'ouvrir la porte. La personne que tu désires le plus voir est là.
Dépêche-toi d'ouvrir la porte !
Ta future idole est arrivée.
Zhao Fanzhou.
J'entre toute seule, dans ce cas.
Tu m'as dit de venir au laboratoire pour voir quelqu'un que je veux voir.
Tu voulais me voir, pas vrai ?
Regarde-moi encore un peu. Dépêche-toi.
Je suis pressée d'aller à la salle de conférence pour attendre Qin Meng.
Non.
Est-ce ta petite amie ?
Professeur, j'y vais. Je viendrai vous rendre visite un autre jour.
Ne fais pas attendre les étudiants trop longtemps.
T'es-tu calmée ?
Donne-moi un peu de temps.
C'est la première fois que je vois mon idole. Je suis nerveuse.
Mme Qin est sur le point de partir.
Bonjour, Mme Qin, je suis du département d'études chinoises.
J'aime vraiment lire vos œuvres. Je veux vraiment suivre votre exemple.
Tu es Zhou Xiao, pas vrai ?
Comment se fait-il que vous sachiez comment je m'appelle ?
"Une personne à deux visages : expert médico-légal assoiffé de sang" ?
Vous connaissez aussi mon roman ?
C'est donc cela.
Rien. C'est simplement que cela m'a laissé une forte impression.
On dirait que vous avez lu mon roman.
C'est parce que le professeur Hu et Xiao Zhao l'ont recommandé.
Pour être honnête, c'est parce que j'ai lu vos œuvres
que j'ai commencé à écrire.
Si tu le dis ainsi, je vais être un peu embarrassée.
Alors, Mme Qin, pouvez-vous faire une autre conférence ?
Celle-ci sera pour toute l'école.
Nous, fans de romans, sommes vraiment jaloux du département des sciences forensiques.
Je peux le considérer.
D'accord. Si je fais une conférence une fois, je peux le faire deux fois.
Vraiment ? Elle le peut vraiment !
Mais il y a un problème. Mes supports de conférence actuels
sont spécifiques au département des sciences forensiques.
Ce n'est pas grave. Je peux préparer quelques documents pour tout le monde.
Mais tu dois me donner les grandes lignes demain matin.
Bien, je le peux.
Tu es sûre ?
Oui.
Une conférence de seulement deux heures.
Elle peut avoir tellement de supports.
Tu étais tellement confiante tout à l'heure.
C'est comme un entretien.
Tu dois d'abord dire que tu sais tout et ensuite, si tu ne sais pas, tu peux apprendre.
S'il y a des choses spécifiques que tu ne comprends pas,
tu peux me demander.
Je sais.
Mais cette fois, l'audience n'est plus composée que des étudiants du département des sciences forensiques,
mais de tous les étudiants du campus.
Je pense que le contenu devrait être plus simple pour la compréhension et le divertissement.
Tu ne sais que dire "Hum" ?
En tant que compagnon d'étude, ne peux-tu pas agir avec plus de sincérité ?
Peux-tu me donner un peu d'inspiration ? De l'inspiration.
Que fais-tu ?
L’augmentation des niveaux de technique peut aider à faire émerger une explosion d’inspiration.
Ne reste pas éveillée trop tard.
Tout est de ta faute.
Endure-le. Il te reste une page.
[Ne reste pas éveillée trop tard.]
S'est-elle endormie ?
Aînée, par ici, s'il vous plaît.
Bonjour, Mme Qin. Bonjour, Président.
Bonjour, Mme Qin.
Voici le support que j'ai préparé hier.
Tu as déjà fini de l'organiser ?
Je pensais que tu me laisserais tomber aujourd’hui.
J'ai passé une nuit blanche et en ai préparé un aussi.
On dirait que je n'ai pas besoin du mien.
Merci, Mme Qin.
Dans ce cas, je vais retourner à ma place.
Non. Assieds-toi à côté de moi.
Ce n'est pas approprié.
Tu as préparé le support de conférence pour moi.
Je ne le connais pas, alors que faire, si je dis quelque chose de faux ?
Mais l'association des étudiants a déjà prévu un animateur.
Ne puis-je pas avoir mon opinion ?
Non, ce n'est pas ce que je voulais dire.
- Bien. - Alors, tu vas devoir m'aider à garder l'attention de l'audience.
Je vais aux toilettes.
Aînée, je vous accompagne là-bas.
- Bonjour, Aînée. - Bonjour.
Zhou Xiao ?
Comment se fait-il que tu sois ici ?
Mme Qin m'a dit de m'asseoir ici.
Pourquoi ? Je suis l'animatrice.
Alors, apporte une autre chaise.
Tout à l'heure, reste détendue.
Je suis nerveuse. J'ai peur.
Sois toi-même. Tu vas y arriver.
Fanzhou, tu arrives au bon moment.
Je suis l'animatrice désignée par l'association des étudiants pour mon année.
La dernière fois, j'étais aussi l'animatrice de la conférence de Mme Qin.
C'est ainsi maintenant...
Mme Qin m'a déjà dit que
vous deux travailleriez ensemble pour sa conférence cette fois.
- J'y vais. Tu vas y arriver. - D'accord.
Au revoir.
Pourquoi me regardes-tu ?
Zhou Xiao, dois-tu aussi rivaliser avec moi pour ça ?
Rivaliser pour quoi ?
Ne fais pas l'innocente.
Tu avais dit que rien ne se passait entre Fanzhou et toi.
Pourtant, tu me l'as quand même pris.
Quand était-il tien ?
Tu...
Mme Qin, par ici, je vous prie.
[Mon chemin vers les sciences forensiques]
Pour éviter toute interférence magnétique,
veuillez mettre vos téléphones dans la boîte pour les conserver.
Bonjour, Chers étudiants. Je suis votre animatrice. Je m'appelle Jia Yichun.
Je suppose que tout le monde connaît déjà Mme Qin.
Mme Qin est...
Qu'est-ce qui ne va pas avec Zhou Xiao ?
Qu'y a-t-il ?
Pourquoi donne-t-elle l'impression de ne pas avoir conscience d'être devant la caméra ?
Peu importe, elle est belle sur l'image.
Discuter principalement de sujets liés à l'écriture et aux sciences forensiques.
Ensuite, accueillons Mme Qin.
Bonjour à tous.
Avant d'entrer dans le vif du sujet, je voudrais vous présenter une nouvelle étudiante.
Elle vient du département d'études chinoises. Elle s'appelle Zhou Xiao.
Bien !
Elle est un peu nerveuse.
Mais elle a préparé mon support de conférence d'aujourd'hui,
alors j'ai soudainement pris une décision.
Je pense que nous devrions transformer cette conférence en une discussion.
Nous le ferons ensemble.
Est-ce d'accord ?
Tout d'abord, nous allons parler des sciences forensiques, puisque tout le monde pourrait ne pas connaître.
Mais avec la généralisation des romans et des films policiers,
nous avons une nouvelle compréhension de cette science.
Les experts médico-légaux à la télévision sont généralement vêtus d'un costume, très vaillants et héroïques.
Mais je pense que dans son travail quotidien normal, Mme Qin
doit être enfermée dans sa camionnette et avoir l'air très fatiguée par les voyages.
Zhou Xiao a raison.
En réalité, les cas que nous analysons
sont souvent vus à la télévision ;
mais dans la réalité,
nous sommes seulement quelques personnes
qui nous rassemblons devant un ordinateur 11 pouces.
Même si c'est un peu dur, je pense que c'est super.
Ainsi...
En réalité, il y a cinq ans, quand je suis entrée à l'université,
je pensais comme vous.
Cependant, grâce aux cinq années que j'ai passées à l'université du Sud,
j'en suis venue à changer.
Mme Qin, vous venez de mentionner que les affaires sur lesquelles vous avez travaillé au cours de l'année
vous avaient fourni beaucoup de supports pour vos écrits.
Alors, pouvez-vous partager avec nous quelques affaires qui vous ont marquée ?
Allô, qui est à l'appareil ?
- Bonjour, est-ce Zhao Fanzhou ? - Oui.
Votre mère est dans notre hôpital et reçoit actuellement un traitement d'urgence.
Sa vie n'est pas en danger.
Mais son état psychologique n'est pas très bon.
S'il vous plaît, venez dans notre hôpital au plus vite.
Un traitement d'urgence ?
Oui. Le bus touristique s'est renversé.
La patiente a une fracture au poignet.
Elle est encore inconsciente.
Quel hôpital est-ce ?
L'hôpital de Haicheng.
Bien, je vois. J'arrive immédiatement. Merci.
Beaucoup d'affaires rendent les gens furieux.
Furieux et bouleversés.
Mais en même temps, pendant le processus d'enquête,
vous vivez vraiment les souffrances de ce monde.
Je suis donc très honorée aujourd'hui de pouvoir partager cela avec vous.
En parlant des affaires, je comprends.
Bien que je ne sois pas du département des sciences forensiques,
je suis une grande fan de vos romans.
J'ai lu tous vos romans.
Tous ?
Oui, tous.
Tu les as tous lus ?
Quel roman as-tu préféré ?
J'ai vraiment aimé la collection "Chambre secrète".
L'un des romans s'appelle "Chambre secrète : une fuite impossible".
Je l'aime aussi.
Quelle partie as-tu préférée ?
Il y a une partie où le protagoniste masculin était coincé sous un wagon de métro.
À ce moment-là, il avait vraiment peur et tout était sombre. [Êtes-vous sûr de vouloir bloquer ce contact ?]
À cet instant, du vin rouge a jailli de tous les côtés, comme une fontaine.
- Et ensuite... - Du vin rouge jaillissant.
Oui, oui, oui. Cette partie ! C'était tellement touchant ! [Supprimer ce message]
Les détails ont été si bien décrits.
J’aime ce sentiment de devoir être prudent mais aussi effrayé.
En fait, cette partie était aussi un peu ma propre...
Je suis beaucoup plus talentueuse qu'elle.
Comment se fait-il que Fanzhou ne le remarque pas ?
Docteur, je suis en chemin vers l'hôpital.
Comment va ma mère ?
Votre mère est encore en salle d'opération.
D'accord, merci.
Monsieur, pouvez-vous conduire plus vite ?
D'accord.
Zhou Xiao, merci pour ton aide d'aujourd'hui.
Merci de m'avoir donné l'opportunité d'apprendre.
Ce sont vos téléphones.
- Merci. - De rien.
Alors, à la prochaine fois.
Oui.
Zhou Xiao !
Bonjour, Mme Qin.
- J'y vais. - D'accord.
- Au revoir. - Au revoir, Mme Qin.
C'est bien pour toi ! Ton aura donnait l'impression que tu mesurais 1 mètre 80.
Toutes tes questions étaient si intéressantes. Nous avons tellement rigolé qu'on a commencé à avoir mal au ventre.
Vite, donne-moi ton autographe.
Assez. Je vous le donnerai quand nous rentrerons.
Où est Zhao Fanzhou ?
À la moitié, il est sorti.
Peut-être que quelque chose est arrivé.
- Appelle-le. - Oui.
[Zhao Fanzhou]
Bonjour, le numéro que vous avez composé n'est pas disponible pour le moment, veuillez réessayer ultérieurement.
Assez. Appelle-le pendant que nous sortons.
Bien, allons-y.
Veuillez réessayer ultérieurement.
Bonjour, par ici.
Puis-je vous demander si vous êtes de la famille de Shen Mengjun ?
Oui, je suis son fils.
Comment va ma mère ?
Votre mère est encore en salle d'opération,
mais l'opération a été un succès.
Ne vous inquiétez pas. Ce n'est pas très grave.
Nous allons l'emmener dans une chambre normale ensuite.
Bien, merci.
De rien. Attendez ici un instant, je vais entrer.
- Quelqu'un va venir vous voir tout à l'heure. - D'accord.
Ne vous inquiétez pas.
Bonjour, le numéro que vous avez composé n'est pas disponible pour le moment, veuillez réessayer ultérieurement.
[Zhou Xiao]
Bonjour, le numéro que vous avez composé n'est pas disponible pour le moment, veuillez réessayer ultérieurement.
Zhou Xiao, tu n'arrives toujours pas à le contacter ?
Il ne répond toujours pas au téléphone.
Peut-être que son téléphone est déchargé.
Soudainement, je ne peux plus le contacter,
ça me rend nerveuse.
Pourquoi ne vas-tu pas voir à son laboratoire s'il y est ?
C'est vrai.
Elle n'a même pas mangé.
Tao Ling, veux-tu manger le reste ?
Non. Je vais dormir.
Où diable est-il parti ?
Se pourrait-il qu’il ait été vendu en Afrique pour laver les éléphants ?
Stupide Zhao Fanzhou.
Si tu tentes de tuer un athlète national, tu vas finir en prison.
Peu importe la personne que je tue, je finirai en prison.
Qui se soucie que tu sois un athlète national ou non ?
Alors, s'il n'y a rien d'autre, poursuis ton chemin.
Xie Yixing.
Que fais-tu ? Veux-tu vraiment essayer de me tuer ?
Sais-tu où est Zhao Fanzhou ?
Vieux Zhou ?
N'es-tu pas sa petite amie ?
Si tu l'ignores, comment le saurais-je ?
C'est vrai.
Tu vas bien ?
Que se passe-t-il ?
[Zhao Fanzhou]
Allô ?
Où es-tu ?
Je suis à l'hôpital.
Ma mère a eu un accident.
L'opération s'est bien passée.
Merci.
Au fait, peux-tu m'aider à le dire à Zhou Xiao ?
Je n'arrête pas d'essayer de l'appeler, sans succès.
Dis-lui de me contacter directement.
Merci.
Bonjour, le numéro que vous avez composé n'est pas disponible pour le moment, veuillez réessayer ultérieurement.
Professeure.
Zhou Xiao ?
Professeure, Zhao Fanzhou n'est pas venu à la bibliothèque aujourd'hui ?
Aujourd'hui, il n'est pas de service.
Je ne l'ai pas vu.
Merci, Professeure.
Au fait, Zhou Xiao.
Qu'y a-t-il ? Vous rappelez-vous où il se trouve ?
Non, je me suis rappelée qu'il n'avait pas encore rapporté un livre.
J'ai vu son nom quand j'étais en train d'organiser la liste des emprunts.
Rappelle-lui.
Lui rappeler ? Je ne sais même pas où il est.
Qu'as-tu dit ?
Rien. De quel livre s'agit-il ?
Cela s'appelle...
la psychologie de l'amour.
Tu ne pensais pas qu'il emprunterait ce genre de livre, pas vrai ?
Notre bureau en a parlé pendant longtemps aussi.
Nous nous demandions ce qui lui était arrivé.
Je ne m'y attendais pas.
Professeur Liu a également dit :
"Quand Zhao Fanzhou a-t-il commencé à étudier la psychologie de l'amour ?"
Je plaisante. Je ne t'ai pas fait peur, pas vrai ?
Tout va bien.
Mais il a vraiment emprunté ce livre.
Tu dois faire attention.
Bien.
Bien, j'y vais.
D'accord, au revoir, Professeure.
Bonjour, le numéro que vous avez composé n'est pas disponible pour le moment, veuillez réessayer ultérieurement.
Je suis tellement fatiguée aujourd'hui.
- J'ai tellement mal au bras. - Vraiment ?
Rentre te reposer tôt. Ne fais pas de nuit blanche.
Regarde Xiao Lu.
J'ai entendu dire qu'elle était sortie deux jours avec Chen Yu avant qu'il ne la quitte.
C'est drôle.
C'est plutôt embarrassant.
Regarde-la ramasser les volants.
Coach, tu es là pour jouer ?
Quoi d'autre ? Suis-je supposé vous écouter dire du mal des autres ?
- Fais attention à ce que tu dis. - C'est vrai.
Je parlerai comme vous le faites.
Pourquoi est-il ainsi ?
Partons.
Comment se fait-il que tu sois la seule à ramasser les volants ?
Il y en a trop.
Est-ce qu'elles te malmènent ?
Dis-moi.
Qu'y a-t-il ? Aujourd'hui, c'est à moi de ramasser les volants.
Au fait, j'ai presque oublié de te dire.
Zhao Fanzhou m'a appelé
pour me dire qu'il était allé prendre soin de sa mère.
Pourquoi me parles-tu de Zhao Fanzhou ?
Zhou Xiao n'arrive pas à le contacter.
Il y a des moments où Zhou Xiao ne peut pas contacter Zhao Fanzhou ?
Je me posais aussi la question.
Rappelle-toi de lui dire.
Bien, je comprends.
Est-ce qu'elle cherche Fanzhou ?
Allô ?
Bien, Fanzhou.
Zhou Xiao !
Tu cherches Fanzhou ?
Tu arrives à temps, il vient de m'appeler.
Il m'a dit de te dire que sa mère était à l'hôpital.
Alors, il ne va pas venir à l'école pour le moment.
À l'hôpital ? C'est grave ?
Ceci... Fanzhou ne veut pas que je le dise.
Aînée !
J'y vais...
Le président vient de m'appeler pour nous dire de gérer...
Tu es rentrée.
Où sont Wei Wei et Tao Ling ?
Je ne sais pas.
Au fait, Zhao Fanzhou a dit à Xie Yixing de te dire
qu'il était parti
- prendre soin de sa... - Je sais.
Comment ?
Mais Xie Yixing a dit qu'il...
Xie Yixing ?
Quoi qu'il en soit, je suis la dernière à apprendre
qu'il est parti prendre soin de sa mère.
Il a appelé tout le monde sauf moi.
Qu'y a-t-il ? Et l'appel téléphonique ?
Nous avons rompu.
Que se passe-t-il ?
Zhao Fanzhou est clairement en train de m'éviter.
Il ne répond pas à mes appels et il ne m'appelle pas.
Attends, attends, attends.
Est-il possible qu'il y ait beaucoup de choses à gérer à l'hôpital et qu'il n'ait pas le temps de te contacter ?
Alors, pourquoi a-t-il le temps de contacter les autres ?
Comme Xie Yixing ou l'aînée de l'association des étudiants.
Et aussi Jia Yichun.
Xiao, ne sois pas triste.
Allez, je vais te faire un câlin.
Dépêche-toi de répondre.
Bonjour, un colis vient d'arriver pour vous. Veuillez descendre le récupérer.
Qui est-ce ? Que se passe-t-il ?
C'est un colis. Descends le récupérer pour moi, s'il te plaît.
Reste ici, je vais aller te le chercher.
Inutile. Je vais y aller.
Qu'y a-t-il ? Tu n'es pas contente de me voir ?
Qui attends-tu ?
Zhao Fanzhou ?
A-t-il été méchant avec toi ?
Comment le sais-tu ?
[Café Livre Yi Ting]
Tu manges de la glace ou des larmes ?
En quoi est-ce ton souci ?
Ce serait bien si je ne me souciais pas de toi.
Essuie-toi, tu es moche.
[Symptôme post-rupture 1 : douter de soi]
Je suis vraiment moche ?
Dis-moi, est-ce parce que je suis moche que Zhao Fanzhou
a rompu avec moi et ne me contacte plus exprès ?
Je pense que c'est possible.
Cai Yasi.
Ce n'est pas parce que je suis triste que je ne peux pas te tuer.
En fait, je sais déjà tout.
Ne me réconforte pas.
Je ne ressemble pas au genre de fille que les garçons apprécient.
J'ai aussi une personnalité particulière.
Les autres filles s'intéressent au maquillage et à la coiffure.
Je suis la seule à m'intéresser
à comment les meurtriers ne se font pas attraper.
Si j'étais un garçon, je ne m'aimerais pas non plus,
mais comment a-t-il pu faire ceci ?
Peu importe combien je suis moche, il ne doit pas le dire à tout le monde sauf à moi.
Suis-je une étrangère ?
Je suis sa petite amie moche et ennuyante.
Assez.
Si tu continues, on va croire que je t'ai fait quelque chose.
Es-tu un humain ?
J'ai le cœur brisé.
Ce serait bien si c'était vraiment le cas.
Rien. Arrête de trop y penser.
Si tu ne comprends vraiment pas, appelle-le.
Non, j'ai ma fierté.
Alors, continue de pleurer.
Je ne vais plus pleurer.
La glace a un goût salé à cause des larmes. Partons.
Où va-t-on ? Attends-moi.
Pourquoi tu marches aussi vite ?
Où vas-tu ?
Et si je t'invitais à manger ?
Ou tu peux faire ce que tu veux.
Qu'y a-t-il ?
Bonjour, le numéro que vous avez composé n'est pas disponible pour le moment, veuillez réessayer ultérieurement.
Comment se fait-il que je ne puisse pas t'appeler ?
Xie Yixing t'a-t-il dit ce qui est arrivé ?
Ne sois pas en colère.
Je vais revenir et tout t'expliquer quand j'en aurai fini ici.
Mon fils.
Mon fils ! Mon fils !
Hé.
Tu es rentrée.
Tu vas bien ?
Je vais bien. Qui suis-je ? [Symptôme post-rupture 2 : prétendre que tout va bien]
Passons à autre chose, le prochain sera mieux.
Xiao Xiao, si tu veux pleurer, fais-le.
Nous avons toutes des épaules où tu peux pleurer. Ne l'endure pas.
C'est vrai. Cela ira mieux après avoir pleuré.
Tout va bien. Nous ne nous moquerons pas.
Oui. Quand tu regardes des émissions, tu n'arrêtes pas de pleurer.
Nous sommes habituées. Tu peux pleurer.
J'ai fini de pleurer. Je ne peux plus le faire.
Tu te cachais dehors pour pleurer ? Où est ta loyauté ?
Ce n'est pas ça. C'est à cause de Cai Yasi. Il m'a demandé ce qui se passait
et je n'ai pas pu me retenir de pleurer.
Tout va bien. Nous avons acheté plein de bonne nourriture.
Nous allons beaucoup manger et soulager la colère.
Regardez, je suppose que Cai Yasi a acheté ceci pour elle.
C'est bon. Mangeons ensemble.
Bien que j'aie déjà mangé un peu...
Qui sont tes meilleures amies ?
Vous toutes ! Bien sûr, c'est vous.
On dirait qu'elle va bien.
Je vais bien. Je suis complètement rétablie.
Bien, tant que c'est le cas. Alors, je vais aller prendre une douche. Il fait tellement chaud.
Attends ! Moi d'abord. Tous les jours, tu es dedans...
Moi d'abord !
Mon temps d'étude va bientôt commencer !
Où es-tu allé ?
Pourquoi tu ne réponds pas à mes appels ?
Appelle-moi. Je suis inquiète pour toi.
Si tu ne m'appelles pas, je vais être en colère.
Maman, la température devrait être correcte maintenant.
Mon fils, arrête de regarder ton téléphone.
Concentre-toi sur moi, d'accord ?
D'accord.
Tu bois encore ?
Le docteur a dit que tu pouvais sortir dans quelques jours.
À ce moment-là, papa viendra nous récupérer.
Pourquoi viendrait-il ici ?
Il doit être déçu que je ne sois pas morte.
Maman.
Mon fils, sais-tu pourquoi ?
Pourquoi me déteste-t-il autant ?
Maman,
ne t'agite pas.
Tu penses trop.
Ne t'agite pas.
Comment va ta mère ?
Est-ce grave ?
Bonjour, le numéro que vous avez composé n'est pas disponible pour le moment, veuillez réessayer ultérieurement.
Ce n'est pas grave. Elle va pouvoir sortir après-demain.
Je pense que ton téléphone a un problème. Je n'arrive pas à te joindre.
Attends mon retour et je te raconterai tout.
Bonjour. Êtes-vous de la famille de Shen Mengjun ?
- Oui, je le suis. - C'est ainsi.
Quand votre mère est arrivée à l'hôpital, ses blessures étaient stables,
mais ce n'était pas le cas de ses émotions,
le docteur n'a donc pas eu d'autre choix que de lui donner un sédatif.
Maintenant, le service de psychiatrie veut faire une évaluation,
alors je suis venue vous en informer en amont.
Bien.
Son état mental n'est pas stable pour le moment.
Elle doit se reposer, veuillez donc ne pas recevoir trop de visiteurs.
Je sais. Merci.
Il n'a pas répondu de toute la nuit ! [Symptôme post-rupture 3 : être en colère]
Pourquoi ? Pourquoi ?
Pourquoi son cœur est-il si vicieux ?
Zhou Xiao, quelle folie nous fais-tu aussi tôt le matin ?
Dépêche-toi de sortir.
Mes sœurs,
ouvrons l'entrepôt et laissons le grain se déverser.
Zhou Xiao, tu vas bien ?
Tout est déjà prêt. Prenez-les.
Inutile d'être polie.
Bien. Merci, Madame.
Madame, je veux ceci, ceci et ceci.
Je veux une portion de chaque.
Es-tu folle ?
[Zhao Fanzhou] [Solde restant: 620 ¥ (~ 80 €)]
[Solde restant : 312 ¥ (~ 40 €)]
Pourquoi ai-je l'impression que ce n'est pas assez ? Devrions-nous acheter plus ?
Non. Je n'ai plus de place.
Nous ne pourrons pas le finir. Il y en a trop.
Je ne veux pas.
[Zhao Fanzhou]
Un étudiant veut-il manger un repas gratuitement ? J'invite !
[Prochainement dans "Les équations de l'amour"] Il n'existe personne que je ne puisse pas retrouver.
Tu as disparu sans la contacter. Si ce n'est pas une rupture, qu'est-ce donc ?
Je devrais être la personne à dire que je n'ai pas pu la contacter.
Pourquoi m'avoir traînée jusqu'ici ?
Nous n'avons pas rompu.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Pingouins Enquêteurs @ Viki
♫ Les rayons du soleil se répandent dans l'étreinte du vent ♫
♫ Une légère brise souffle vers nous ♫
♫ Depuis le premier jour de notre rencontre ♫
♫ Je me suis rendu compte qu'il suffisait d'une seule image de toi pour en faire un merveilleux paysage ♫
♫ Je vis chacun de tes sentiments en silence ♫
♫ Peut-être que reculer me permettra de me rapprocher ♫
♫ Merci de m'avoir offert ton amitié ♫
♫ Toi aussi, tu feras la rencontre d'un amour qui n'appartiendra qu'à toi ♫
♫ J'ai tellement de chance de t'avoir rencontré(e) dans ma jeunesse ♫
♫ Il n'y a qu'alors que les moments heureux vaudront la peine d'être remémorés ♫
♫ Peu importe où tu iras dans l'avenir ♫
♫ Je te tiendrai compagnie et te soutiendrai jusqu'au bout ♫
♫ Je serai heureuse si tu l'es également ♫
♫ Je m'assure qu'il supporte ma personnalité ♫
♫ Merci de m'avoir offert ton amitié ♫
♫ Moi aussi, je ferai la rencontre d'un amour qui n'appartiendra qu'à moi ♫
♫ J'ai tellement de chance de t'avoir rencontré(e) dans ma jeunesse ♫
♫ Il n'y a qu'alors que les moments heureux vaudront la peine d'être remémorés ♫
♫ Peu importe où tu iras demain ♫
♫ Je te tiendrai compagnie et te soutiendrai jusqu'au bout ♫